Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

threat of future injury

Толкование Перевод

1 угроза

1. danger

непосредственная угроза жизни — instant danger to life

угроза самоуничтожения — danger of self-destruction

масштаб военной угрозы — magnitude of war danger

устранение угрозы — elimination of the danger

угроза стране — danger to a country

2. imminence

3. commination

4. threat; menace

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

характер военной угрозы — character of the military threat

характер ядерной угрозы — character of the nuclear threat

ликвидация ядерной угрозы — removal of the nuclear threat

угроза столкновения в воздухе — mid-air collision threat

Русско-английский большой базовый словарь > угроза
2 избавление от угрозы

deliverance from a threat

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

характер военной угрозы — character of the military threat

характер ядерной угрозы — character of the nuclear threat

ликвидация ядерной угрозы — removal of the nuclear threat

угроза столкновения в воздухе — mid-air collision threat

Русско-английский военно-политический словарь > избавление от угрозы
3 ответит на угрозу

answer the threat

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

характер военной угрозы — character of the military threat

при угрозе нападения противника — in the face of an attack

характер ядерной угрозы — character of the nuclear threat

ликвидация ядерной угрозы — removal of the nuclear threat

Русско-английский военно-политический словарь > ответит на угрозу
4 ответивший на угрозу

answering the threat

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

характер военной угрозы — character of the military threat

при угрозе нападения противника — in the face of an attack

характер ядерной угрозы — character of the nuclear threat

ликвидация ядерной угрозы — removal of the nuclear threat

Русско-английский военно-политический словарь > ответивший на угрозу
5 отвечать на угрозу

answer the threat

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

характер военной угрозы — character of the military threat

при угрозе нападения противника — in the face of an attack

характер ядерной угрозы — character of the nuclear threat

ликвидация ядерной угрозы — removal of the nuclear threat

Русско-английский военно-политический словарь > отвечать на угрозу
6 путь к устранению ядерной угрозы

way of averting the nuclear threat

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

характер военной угрозы — character of the military threat

при угрозе нападения противника — in the face of an attack

характер ядерной угрозы — character of the nuclear threat

ликвидация ядерной угрозы — removal of the nuclear threat

Русско-английский военно-политический словарь > путь к устранению ядерной угрозы
7 устранение ядерной угрозы

elimination of the nuclear threat

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

характер военной угрозы — character of the military threat

при угрозе нападения противника — in the face of an attack

характер ядерной угрозы — character of the nuclear threat

ликвидация ядерной угрозы — removal of the nuclear threat

Русско-английский военно-политический словарь > устранение ядерной угрозы
8 личный вред

personal injury

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

вред, определённый по характеру и тяжести — definite injury

вред, ущерб, причинённый преступлением — criminal injury

ущерб личности; вред для личности — personal grievance

личный вред; оскорбление личности — personal injury

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > личный вред
9 заботиться о будущем

be concerned about the future

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

будущая производительность скважины — future well production

предвидеть будущее — to divine what the future will be like

быть уверенным в будущем — to be sanguine about the future

будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery

Русско-английский большой базовый словарь > заботиться о будущем
10 светлое будущее

bright future

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

будущая производительность скважины — future well production

предвидеть будущее — to divine what the future will be like

быть уверенным в будущем — to be sanguine about the future

будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery

Русско-английский большой базовый словарь > светлое будущее
11 сценарий будущего

scenario of the future

угроза причинением вреда в будущем — threat of future injury

будущая производительность скважины — future well production

предвидеть будущее — to divine what the future will be like

быть уверенным в будущем — to be sanguine about the future

будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery

Русско-английский военно-политический словарь > сценарий будущего
12 угроза причинением вреда в будущем

Law: threat of future injury

Универсальный русско-английский словарь > угроза причинением вреда в будущем
13 Z61.7

рус Личные потрясения, перенесенные в детстве

eng Personal frightening experience in childhood. Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.

Classification of Diseases (English-Russian) > Z61.7

См. также в других словарях:

threat — A communicated intent to inflict physical or other harm on any person or on property. A declaration of an intention to injure another or his property by some unlawful act. State v. Schweppe, Minn., 237 N.W.2d 609, 615. A declaration of intention… … Black's law dictionary
Self-injury — ] Non fatal self harm is common in young people worldwide [cite journal|author=Schmidtke A, et al.|year=1996|title=Attempted suicide in Europe: rates, trends and sociodemographic characteristics of suicide attempters during the period… … Wikipedia
City of Los Angeles v. Lyons — Supreme Court of the United States Argued November 2, 1982 Decided April … Wikipedia
Lujan v. Defenders of Wildlife — SCOTUSCase Litigants=Lujan v. Defenders of Wildlife ArgueDate=December 3 ArgueYear=1991 DecideDate=June 12 DecideYear=1992 FullName=Manuel Lujan, Jr., Secretary of the Interior, Petitioner v. Defenders of Wildlife, et al. USVol=504 USPage=555… … Wikipedia
Daniels, et al. v. The City of New York, et al. — Daniels, et al. v. The City of New York, et al. is a class action law suit filed against the New York Police Department in 1999 by the Center for Constitutional Rights. It challenged the racial profiling in connection to the NYPD’s policy of… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Richmond Football Club — This page is about the Australian rules football club. For the English rugby union club of the same name see Richmond F.C. Richmond Names Full name Richmond Football Club Nickname(s) … Wikipedia
United States Federal Sentencing Guidelines — The Federal Sentencing Guidelines are rules that set out a uniform sentencing policy for individuals and organizations convicted of felonies and serious (Class A) misdemeanors[1] in the United States federal courts system. The Guidelines do not… … Wikipedia
PEO Soldier — logo Program Executive Office Soldier is a government organization responsible for rapid prototyping, procurement, and fielding of equipment for U.S. Army soldiers. Contents 1 Organization … Wikipedia
Reciprocity (social and political philosophy) — The social norm of reciprocity is the expectation that people will respond to each other in similar ways responding to gifts and kindnesses from others with similar benevolence of their own, and responding to harmful, hurtful acts from others… … Wikipedia
United States civil copyright enforcement procedure — Under United States copyright law [http://www.copyright.gov/title17/ United States Code, Title 17, Copyright] the owner of a copyright is entitled to relief from unauthorized copying, displaying, distribution or performance of the copyrighted… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

threat of future injury

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

threat of future injury

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: